các anh Tiếng Trung là gì

尔曹 <你们这些人。>
哥们儿 <用于朋友间, 带亲热的口气。>
你们 <代词, 称不止一个人的对方或包括对方在内的若干人。>
các anh nghỉ một lát; để chúng tôi làm tiếp.
你们歇一会儿, 让我们接着干。
trong anh em các anh; ai là anh cả?
你们弟兄中间谁是老大?

• trong anh em các anh:    你们弟兄中间谁是老大?
• các anh em:    哥儿们
• anh con bác:    堂兄

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们的话我不信 等等，你们怎么找到我们的？
Tôi không tin các anh. Chờ đã, sao các anh tìm ra chúng tôi?

他们的话我不信 等等，你们怎么找到我们的？
Tôi không tin các anh. Chờ đã, sao các anh tìm ra chúng tôi?

那么我可以拜托你负责 我婚礼的警卫工作吗
Vậy các anh có thể làm hộ vệ lễ cưới cho tôi không?

就是那个在广场上口若悬河的家伙.
Hmm? Người lãnh đạo tuyệt vời của các anh ở đó nói.

你知道吗？ 你... 嗯
James, anh biết gì chứ? các anh, có lẽ chúng ta nên... sao nào?